Zasadím jablůňku (Ona a on)

rubrika: Pel-mel


Olga Tokarczuková: Denní dům, noční dům

 

Dva inteligentní, přemýšliví lidé žijí v krásném a vyrovnaném manželství. Do života každého z nich znenadání vtrhne letmá, nečekaná láska. Jak přišla, tak zmizela.

 

Stella


Jak vypadá svět, když se život stává smutkem? Vypadá papírově, rozpadá se mezi prsty. Každý pohyb se prohlíží, každý pocit začíná a nekončí, a nakonec se i samotný předmět smutku stává papírovým a neskutečným. Pouze smutek je opravdový, závislý. Být tam, kde nejsme, mít to, co nemáme, dotýkat se někoho, kdo není. Tento stav má rozporný a přílivový charakter. Je kvintesencí života a je proti životu. Proniká skrz kůži do svalů a kostí, které od této chvíle začínají bolestivě existovat. Ne bolet. Bolestivě existovat – to znamená, že podstatou jejich existence je bolest. Od takové bolesti není úniku. Bylo by třeba utéct mimo vlastní tělo, dokonce mimo sebe sama. Opíjet se? Prospat celé týdny? Být aktivní až do amoku? Nepřetržitě se modlit?

 

To všechno dělali oba dva, ale každý zvlášť. Zvenčí to vypadalo, jako by byli normálními lidmi a žili stejně jako oni. Možná, že tak žijí léta. Léta mění vše kromě toho smutku. Vlasy padají, papír žloutne, na periferiích měst se staví nové domy, mění se režimy, bohatí chudnou, chudí bohatnou, staré, osamocené sousedky umírají, dětské botičky jsou stále menší.

 

Byli teď jinými lidmi, mohli si změnit jména a příjmení, jít na úřad a napsat žádost: Už nejsme těmi, kterými jsme byli. Žádáme o změnu osobních údajů, nebo něco v podobném smyslu. Co na to evidence obyvatelstva, když se lidé mění a proměňují?  Proč má dítě stejné jméno jako dospělý? Proč se milovaná žena jmenuje stejně, i když byla zrazena a odvržena? Proč mají muži stejné jméno, i když se vrátí z války, nebo proč má chlapec, jehož bil vlastní otec, stejně idiotské jméno, když začíná bít vlastní děti?

 

Ale přesto to zvenčí vypadalo, jako by se nic nezměnilo, ani mezi nimi, ani mimo ně, jako by svět usnul a pouze čas od času se vzepjal k smutné existenci… (str. 223 a 224)

 

…Už nikdy potom si neřekli „miluji tě“. Protože láska se stala skrytou vadou… (str. 224)

 

…Upadli do všednosti života, slabé ranní čaje, rituální kupování novin, prázdné modlitby, odpolední vyhlížení z okna, honba za slevami pro salát, který je o pár grošů levnější, večerní natahování budíku, trápení nevinného mechanismu na měření času, jako by je měl probudit k něčemu skutečně důležitému. TAK SI NA ŽIVOT ZVYKLI, ŽE NEBYLI SCHOPNI UMŘÍT, I KDYŽ TO MĚLI UDĚLAT UŽ DÁVNO. (str. 224)

 

To ona se konečně jako první rozhodla a onemocněla… (str. 225)

 

Minulý rok oba umřeli, úplně obyčejně, nejdřív jeden a potom druhý. Nic se pro ně už nedalo udělat. (str. 226)

 

Kdyby smrt byla jenom zlo, lidé by úplně přestali umírat. (str. 186)

 

Bohuslav Brouk nazval manželství sanatoriem pro méněcenné. V každém případě rádi zapomínáme, že manželství je společenská instituce, a čekáme od něj nemožné. Jako každá instituce má i manželství svá pravidla, řád i postihy. Přičemž ti, kteří mají řád dodržovat a zároveň nad ním bdít, jsou titíž. Zvláštní úřad!  Možná jediný, který často vznikne na základě pochybných a prchavých emocí. Navíc je jeho prvním společenským úkolem přivést na svět další občany – žádná veliká, nehynoucí láska.  To jen doznívá romantismus. Jenomže od toho jsme lidi, abychom do vztahu posvěceného společenským uznáním přinesli vlastní tvůrčí vklad. Tak, jako se motáme na křižovatce celé nynější doby, která neví, kudy kam, tak jsme znejistělí i v partnerství.

 

V té „citové laboratoři“, v literatuře, se partnerské dilema řeší trochu jinak, v závislosti na době vzniku díla. Werther volí sebevraždu, protože láska je pro něj vším, Taťána dá přednost POVINNOSTI před LÁSKOU. Přestože Oněgina miluje.  Ale:… já ho nikdy nezradím – říká o manželovi. NEVĚRA je chápána jednoznačně jako ZRADA.  Anna Kareninová jde za hlasem srdce až do úplného sebezničení. Přitom je jasné, že nevěra vždycky byla, je a bude. Podle toho, které vyznání v které zemi převládá, liší se i přístup spisovatelů k tématu manželské zrady.  Pro Italy, Francouze… je to jev běžný.  Manželky, aspoň ty románové, s ním počítají a leckdy se i chlubí tím, jak „pěknou milenku teď máme“. Viz třeba v nové době i literaturu afghánskou nebo knihy o Palestině, Izraeli  - ženy se chlubí ruskými milenkami svých mužů… S čím nepočítali žádní teoretikové vztahů, je prodlužující se délka života, moderní zdravotnictví a celkově lepší dlouhodobá kondice většiny těch, kteří zde na zemi svůj úkol – už jednou – splnili. Když se kruh uzavřel a bylo to v řádu věcí.

 

A tak, místo „lásky století“, jediné a navždy, hledáme lásku další, často BEZ OHLEDU na ty, kterým naše zběsilost, ta divná náhlá žízeň, ublíží. Pro sebe říkám tomu, když muži s přibarvenými vlasy zakládají nové rodiny, že staví „ druhé patro“. Dvoupatrový život. Na přízemí a první poschodí už zapomněli, jede se dál. Kdysi bylo snazší být věrný -  nebylo na co dál čekat, stačilo vnoučata kolíbat. Ponechávám stranou věčné hledače a zvědavce.  Kteří probudí cit, třeba i založí rodinu, ale běží dál, protože se potřebují ujišťovat, že to jde stále a stále – slepá schodiště. A spáleniště za nimi i předběžná před nimi.

 

Klasik matrimonologie, M. Plzák, soudí, že ideální by bylo OBĚTOVAT milostný mimomanželský cit. Ideální. Asi ve smyslu slov ještě většího klasika, vědce a umělce, který poznal lásku platonickou, neplatonickou i manželskou, i pozdní tesknou a bláznivou: Když tě miluji, co je ti po tom.

 

Soudit někoho bych si opravdu netroufla. Jak se říká: Mezi dva lidi nikdo nevidí. Ale moc se přimlouvám: Aspoň nezraňujte. Nikdy ne děti. Přijměte odchod jako fakt, který se bohužel stává. A těm, kdo se cítí být obětí nevěry, bych řekla jen jedno: Počkejte, až spadne na zem. On mu, jí, také pak zmizí ten idiotský výraz typický pro zamilované…

 

Ale hlavně, věrní i nevěrní, nebuďte zbabělí. Nebuďte mrtví dřív, než umřete! Ani za cenu, že se popálíte. Nestojí za to, říci si: Já jsem to PROŽIL!?

 

Zdroje:

 

Neviditelný čert 5. 1. 2014, komentáře

Tokarczuková, Olga: Denní dům, noční dům, HOST, Brno 2002

 

 


komentářů: 40         



Komentáře (40)


Vložení nového příspěvku
Jméno
E-mail  (není povinné)
Název  (není povinné)
Příspěvek 
PlačícíÚžasnýKřičícíMrkajícíNerozhodnýS vyplazeným jazykemPřekvapenýUsmívající seMlčícíJe na prachySmějící seLíbajícíNevinnýZamračenýŠlápnul vedleRozpačitýOspalýAhojZamilovaný
Kontrolní kód_   

« strana 3 »

Eva
10
Eva 08.01.2014, 11:00:59
Knihu Sviece dohárajú som síce nečítala, ale videla som (slovenské)divadelné predstavenie s názvom Popol a vášeň, ktorej predlhou bola táto kniha. Hlavné mužské postavy hrali Martin HUba a Dušan Jamrich (veľmi známi a svojho času aj populárni slovenskí herci - možno vám tie mená niečo hovoria). Mňa to predstavenie nejak nenadchlo, čo bolo určite spôsobené pateticým a pre mňa až príliš prehnanými hereckými prejavmi oboch mužských predstaviteľov, čo mňa dosť rušilo a prekážalo mi to. Jednu zo ženských postáv hrala okrem Nini záhadná ženská postava, kde až po čase som pochopila, že to je duch mŕtvej manželky.

Nepochybujem, že kniha je lepšia. Takmer všetky filmy, div. predstavenia a pod. kotré som videla až PO prečítaní knihy, nemala som z nich taký pôžitok ako z knihy. Jednou z mála výnimiek bolo div. predstavenie "Aj kone sa strieľajú". Čítala som knihu, videla film a aj divadlo. Div. predstavenie bolo v roku 2012, zaregistrovala som ho, ale neplánovala som na neho ísť. Mala som ho aj z knihy aj z filmu zafixované ako smutné dielo a nemala som na neho náladu. Toto ale nevedela osoba, kotrá mi k sviatku kúpila ako darček lístok na toto predstavenie. Naozaj s veľkými obavami som išla na to predstavenie.... a bola som nadšená. Nadšená hereckými výkonmi, spracovaním, ktoré pre mňa naštastie nebolo deprimujúce. Takže som nakoniec bola vďačná za ten darček Usmívající se

Z tohto ste asi pochopili, že ja smutné, deprimujúce apod. diela nemusím čítať resp. vidieť. To len vo výnimočných situáciach. A preto som zvážila, že knihu Sviece dohárajú nemám potrebu čítať, aj keď pripúšťam, že po prečítaní by som mohla zmeniť názor (tak ako sa to stalo v prípade Aj kone sa strieľajú), ale riskovať to nebudem.

9
Anna Kopecký (neregistrovaný) 07.01.2014, 20:28:15
Pracuju v advokátní kanceláři, takže rozchody/rozluky/rozvody znám zblízka, i když jen jako pozorovatel. Vídám, že dokážou ochromit srdce a bohužel i rozum na měsíce i léta. Jediný možný způsob, jak se s rozchodem vypořádat, je v klidu a bez emocí si rozebrat, co a proč se stalo, a pak holt nezbývá, než ztrátu oželet, zvednout hlavu a jít dál. Sebezpytování může být snad ještě prospěšné, ale sebemrskačství a sebelítost nemá smysl. A když u opuštěného/opuštěné pocit, že je všechno špatně, že se všechno hroutí pod rukama, neustává, je možné, že příčinou není samotný rozchod, ale chronická nejistota ve vlastní duši, komplex nebo permanentní nahněvanost, která brání zapojit zdravý rozum. To pak je lepší obrátit se o pomoc na někoho, koho si vážíme, komu důvěřujeme.

Na odlehčení text z novin, na který jsem narazila... trochu se k tématu hodí... vzdáleně... \\\"Romány Stendhala, Flauberta, Balzaka a dalších se hemží naplněnými vztahy - nenaplněné dřív nikoho nezajímaly - každého s každým, aniž by přitom nějak často docházelo k rozpadu rodiny. Jedinou podmínkou byla vnější počestnost, kterou v praxi ale nikdo neočekával. Teď je oproti tomu prakticky nemožné udělat cokoliv. Dnešní populace považuje podle všech průzkumů sex mimo manželství za morálně nepřijatelný - zajímavé je, že rozvody doprovázející hádky o děti společnost jako normu akceptuje.\\\"
http://dialog.ihned.cz/komentare/c1-61526390-dokonaly-svet-dokonaleho-sexu

Ještě mě napadla k lásce, nevěře, nedorozumění, pomstě, odpuštění (plus nostalgie nad \\\"starou dobrou\\\" monarchií) knížka... Sándor Márai: Svíce dohořívají. Asi znáte, jestli ne, přečetla jsem jedním dechem, a to vůbec nejsem milovník patetických knih.

Eva
8
Eva * 07.01.2014, 19:59:30
a hej , vandrák sa páčil aj mne Líbající Treba veriť, že sa eternita ešte objaví a pridá ďalší skvelý príspevok Usmívající se

A ako dopadli tie minútové hry? Podarilo sa to niekomu?
Tých pár, čo som si vypočula na www.minutovehry.cz ma neskonale pobavilo. Niekto (Astra) Smějící se to chcela ako ukážku prepísať. To by už nebolo ono. Tam svoju podstatnú rolu hrá aj zvuková kulisa Mrkající

A geniálne na tom je to, že to sú fakt scény ako vystrihnuté z reálneho života - len s tým \\\"malým ale podstatným detailom\\\" - že v danej realite nám ako vtipné nepripadajú Křičící

Lucifer
7
Lucifer * 07.01.2014, 19:14:32
Někam se vypařila Eternity, což je škoda. Obdařila nás skvělým Vandrákem

http://www.neviditelnycert.cz/blog/povidani/1645-vandrak.html

naznačila, že ještě s něčím dalším přijde... no a nic. Zamračený

Eva
6
Eva 07.01.2014, 19:04:05
Stela určite nebude namietať voči Vami pripojenej piesni - skôr naopak Líbající Podľa mňa sa k tomuto príspevku hodí (a viac než k Zákonu série| S vyplazeným jazykem (bez urážky)

Neviem síce k čomu sa nechcete vyjadrovať (či k príspevku či komentáru), ale pokiaľ ja viem (za krátku dobu čo som tu), komentáre nie sú povinné wave)

A btw nemyslela som si absolutne nič.... na to Vás poznám veľmi málo, aby som robila nejaké unáhlené závery, každý má predsa právo (ne)vyjadriť sa. Bez ohľadu na subjektívne/objektívne dôvody.

Práve som zistila, že milujme zátvorky Rozpačitý

Lucifer
5
Lucifer * 07.01.2014, 17:41:44
Písničku pod Stelliným příspěvkem jsem připojil bez jejího vědomí. Zatím se neukázala, takže nevím, jestli s jejím připojením souhlasí. Ta píseň už tady byla jednou, téměř před třemi lety

http://www.neviditelnycert.cz/blog/povidani/354-zakon-serie.html

Evo, Anna se asi neobjeví, včera, když jsem vydání tohoto příspěvku ohlásil, se omluvila a pouze si počkala, až vyjde. Já se už k tomu z jistých osobních důvodů vyjadřovat nebudu. Ty důvody však nejsou takové, jak si možná budete myslet.

Nevinný

Eva
4
Eva 07.01.2014, 13:54:09
nuž zaujímavo spracované téma "ONA A ON". Priznám sa, že som čakala niečo optimistickejšie.
Nuž, ale nakoľko zdrojom tohto príspevku boli aj komentáre v NČ, tak určite má tu svoje miesto aj v takomto smutnejšom podaní....

K samotnému príspevku: v podstate skoro ku každému odstavcu sa tu dá diskutovať. Tak aspoň k niektorým...

Citová laboratoř v literatúre sa vraj rieši v závislosti na dobe vzniku. Určite spoločenské konvencie mali (a podľa mňa u niektorých stále majú) stále silný vplyv na správanie sa milencov danej doby. Správanie sa zaľúbeného jedinca ovplyvňuje okrem spoločenksých konvencií spústa iných faktorov, či už etického kodexu, krajiny a rodinného prostredia v ktorom vyrastal .... ale najmä povaha človeka. Aj v dnešnej dobe nájdeme tak Werhera, ako aj Tatianu, Annu atď.
S tým dosť súvisí aj "motanie sa na križovatke". Ono celý život je križovatka, KAŽDÝ z nás sa na nej ocitol x-krát a samozrejme, z rôznych dôvodov, si každý z nás vyberie tú cestu, o ktorej je presvedčený (alebo si myslí), že bude pre neho tou najlepšou.
A potom sú križovatky lásky .... netúfam si posúdiť, či sú ľahšie alebo ťažšie. Niekto cez tú križovatku prejde a ani nevie ako, niekto sa zasekne, niekto umrie....
Je na každom z nás, akú cestu si zvolíme.... úplne inak uvažujeme s "chladnou myslou" a úplne inak "zaslepený láskou". A aj preto sú tie krožovatky lásky také zradné....

Mne sa v príspevku ináč strašne páčilo prirovnanie "poschodového života" :) (poschodie = patro). Nemá chybu a dobre vystihuje situáciu. A aj v prípade, že sa človek rozhodne pre nový život na ďalšom novom poschodí, ale nezabudne ani na žijúcich v tých nižších poschodiach, aj tak už zasiahol do ich životov a žiaľ, väčšinou negatívne.

Som zvedavá na ďalšie komnetáre, niekto sa určite dotkne manželstva ako spoločenskej inštitúcie... pre mňa zujímavou témou je napr. aj "neistota v partnerstve" - neistota alebo egoizmus? Čo viac prevláda???

h
3
h * 07.01.2014, 09:26:30
Óóó, zmíněni dva mí oblíbenci - Brouk a Tokarczuková. Šupky na ně, doporučuje deset z devíti.

Lucifer
2
Lucifer * 07.01.2014, 00:09:20
Tak jste to, Anno, ještě stihla...

Nevinný

1
Anna Kopecký (neregistrovaný) 07.01.2014, 00:04:31
Od Olgy Tokarczukové doporučuji knížku "Svůj vůz i pluh veď přes kosti mrtvých". Moc dobrá.

«   1  2    3     »