Neviditelný čert

Náhle jsem si opět vzpomněl na britskou folk-rockovou kapelu Steeleye Span, jejíž písničky jsem objevil někdy v osmdesátých letech minulého století.

Lucifer

A tahle byla jednou z prvních, jejíž název v řeči našeho kmene znamená Jedno mlhavé a vlhké ráno. Těm, co si s řečí kmene anglického neporadí, se omlouvám, že se ho zde nepokusím přetlumočit do jazyka našeho kmene, pouze bych podotkl, že v písni se často opakuje sousloví, které v jazyce našeho kmene zní asi takto: "Jak se máš, jak se máš a jak se zase máš (?)"

30.07.2012, 17:57:15   Publikoval Luciferkomentářů: 0