Axina 27.12.2011, 04:57:50[226] Zuzano, tak vidím, že shoda okolností (pro vás šťastná, pro čtenáře NČ přesně naopak) spočívající ve změně IP adresy vám umožnila po dlouhé době vložit komentář na tento web.
Když jsem objevila (před 3 měsíci, jak jsem zde v poslední době několikrát konstatovala) blog Neviditelný čert, byla jsem jeho úrovní a pestrostí témat skutečně okouzlena. A stále jsem. Abych se co nejrychleji sžila s webem, začala jsem číst Čertí poklábosení. Trvalo mi to po chvílích skoro 3 dny, ale nepovažuji to za ztracený čas. Nebylo možné si nepovšimnout existence jisté spoluautorky s nickem Zuzana. Není pravda, že jste blog spoluzaložila. Zakladetelem a výhradním majitelem webu je Lucifer. Vy jste pouze dostala příležitost publikovat zde některé své články. V naprosté většině překlady článků, ke kterým jste měla vzhledem k tomu, že žijete v USA, přístup. Užitečnost příspěvků to nijak nesnižuje, ale patří k dobrým mravům uvádět zdroje, jak to bezvýhradně činí Lucifer a já rovněž. A to i tehdy, kdy nejde o doslovnou citaci nebo překlad, ale o převzetí informací.
Překvapilo mne, že autorka několika desítek příspěvků je tzv. zabanovaná (majitel webu se rozhodl znemožnit jí přístup na web). Něco takového se dělá naprosto výjimečně a pouze ve zvláštních případech, kdy aktivita inkriminované osoby je do té míry nepřijatelná, že poškozuje dobrou pověst webu. Nevím, čeho přesně jste se dopustila a po pravdě řečeno mne to příliš nezajímá.
Co mne pobavilo je, že stále žádáte o "vrácení" svých článků. A jakpak byste si to asi tak představovala? Články, pokud vím, tak polotovary bez české diakritiky, kterou jste se nikdy nesnažila na svém PC nainstalovat, musel Lucifer pracně uvádět do publikovatelné podoby. Nyní jsou zaintegrovány na webu a jejich odstranění by si vyžádalo zbytečnou práci, kterou do toho nikdo nemíní investovat. Mezi vámi a majitelem webu nebyla žádná právní dohoda. Předáním podkladů k článkům jste implicitně převedla práva k jejich publikaci na majitele webu. Jednou jsem od vás dostala mail, kde už jste požadovala "vrácení článků". Pochopila jsem, že si představujete, že Lucifer bude procházet svůj rozsáhlý web, hledat vaše články, vytvářet z nich maily a ty vám posílat. Jak jsem už řekla - pobavilo mne to.
Pokud o hmatatelnou existenci svých článků stojíte, pak vám nezbyde, než projít web a hezky metodou copy-paste-tisk si tu složku svých příspěvků vytvořit sama. Svým způsobem chápu, že ji chcete mít, protože to, co je na webu publikováno, má díky Luciferově práci vyšší hodnotu, než podklady příspěvků, které jste kdysi vytvořila.
Jsem přesvědčena, že vám o nějaké vrácení článků ve skutečnosti ale vůbec nejde. Ráda byste jen obnovila kontakt s majitelem webu. Myslím, že existuje snadnější cesta: Omluvit se. Projevit lítost nad svým chováním. Lucifer je člověk, který je schopen mnohé odpustit. Nemohu však mluvit za něj. Opakuji, že nevím, co jste provedla a ani mne to moc nezajímá. Dost na tom, že místo toho, abych se pořádně vyspala před služební cestou, píši vám tenhle vzkaz.
Můj názor je, že jste mohla (i bez omluvy) mít docela hezkou vzpomínku na určitou uzavřenou etapu svého života. Mohla jste se svým přátelům v tom nejlepším slova smyslu chlubit, že jste byla přispěvatelkou na velmi zajímavém českém webu a že vás to obohatilo.
Místo toho tady vyvádíte jako malá holka. Vaše nevybíravé výrazy tak snižují váš kredit, že nemůžete nikoho urazit, ale znechutit, to ano.
Nejsem žádný světec, abych po tom, kdo na mne háže kameny, házela chlebem. Ale o Vánocích a na sklonku roku je normální člověk tak nějak tolerantnější a pln dobré vůle. Přeji vám do nového roku, aby vaše nenávistí zmítaná duše našla trochu klidu a míru.
Pokoj lidem dobré vůle
