Nedělní sanitarium - Nebude

rubrika: Pel-mel


Už jsem začínal mít pocit, že jsem zde zavedl novou tradici v podobě nedělního sanitaria. Příliš jsem si fandil a po dlouhém a těžkém duševním trmácení jsem byl nucen uznat, že tuhle káru neutáhnu.

Lucifer


Summa summarum: nedělní sanitarium dneska, příště a nejspíš i přespříště nebude.

Tuším, že to byl Ernest Miller Hemingway, kdo zhruba napsal: "Když vám dají nalinkovaný papír, pište napříč." A teď si představte, že si ten papír nalinkujete sami. Tohle už není jenom prušáctví, ale přímo sebemrskačství. Ovšem psát napříč po vlastně nalinkovaném papíru je literární exhibicionismus.

Jak tak koukám, tak jsem se dostal do slepé uličky. Když budu pokračovat v nedělních sanitariích, tak budu působit dojmem sadomasochistickým, a když to zruším, tak grafomanicky exhibicionistickým.

Ze všeho nejhorší je, že jsem si vlastně naběhl na vlastní nastražené vidle. Kdybych držel zobák a napsal zde něco o tom, jak se může deprese vyléčit bez léků a lékařů, nikomu by zřejmě nedělní sanitarium nechybělo. Konečně ta tradice byla tak krátká, že jistě ještě nestačila zakořenit. Mimochodem, knížku o uzdravení bez léků a lékařů jsem zrovna zakoupil během své sobotní inspekce v knihkupectví Academia a ještě z ní tady něco vyextrahuji.

Nyní mi však dopřejte, abych své dnešní nedělní strastiplné sanitarium alespoň nějak vzletně dokončil. K tomuto účelu použiju jednu z mých nejoblíbenějších skladeb od prehistorického hudebního tělesa, skrývajícího se pod názvem Genesis. Zatímco mé dnešní sanitarium evidentně zkolabovalo, tak za lyrický text tohoto hudebního dílka by se nestyděl ani nejslovutnější poetický virtuos.

 


12.02.2012, 00:00:00   Publikoval Luciferkomentářů: 18         



Komentáře (18)

Vložení nového příspěvku
Jméno
E-mail  (není povinné)
Název  (není povinné)
Příspěvek 
PlačícíÚžasnýKřičícíMrkajícíNerozhodnýS vyplazeným jazykemPřekvapenýUsmívající seMlčícíJe na prachySmějící seLíbajícíNevinnýZamračenýŠlápnul vedleRozpačitýOspalýAhojZamilovaný
Kontrolní kód_   

« strana 2 »

3
EvaO (neregistrovaný) 12.02.2012, 10:15:25
Lucifere, nic ve zlém, "do smrti dobrý...". Den má stále jen 24 hodin a člověk má mít své záliby pro radost, nikoliv že musí. To už pak není ani záliba, ani radost. Usmívající se))
2
EvaO (neregistrovaný) 12.02.2012, 10:12:32
Axino, jsem na tom jako ty a s poděkováním vůbec neváhám. Tak jak to google zvládl, je veselý vstup do nedělního rána. Opět po našem "poetika jak sviňa". Omlouvám se, ale u nás je to běžný výraz, znalce zdejšího dialektu neurazí, jen výstižně komentuje stav. Usmívající se))
Axina
1 " Musíme se dostat do dostat ven "
Axina 12.02.2012, 05:45:53
Motto: za lyrický text tohoto hudebního dílka by se nestyděl ani nejslovutnější poetický virtuos.

Já vím, že to není originální nápad. Byly zde již mnohem zdařilejší mechanické překlady. Ale neodolala jsem a poštvala na ten (mně prakticky nesrozumitelný) text Google překladač. Tady je výsledek. Těm, kteří jazyk anglický ovládají, se hluboce omlouvám . Těm, kteří jsou na tom jako já, pravím slovy pana Monka "Poděkujete mi později..." Usmívající se)

Genesis: The Carpet Crawlers

Tam je lambswool podle mých bosých nohou
Vlna je měkká a teplá,
-Vydává nějaký druh tepla
A Salamander se rozeběhne do plamene být zničen
Imaginární bytosti jsou uvězněni v narození na celuloidu
Blechy držet zlatého rouna,
Doufat, že najdou klid
Každá myšlenka a gesta jsou chyceni v celuloidu
Není schovává v mé paměti
Není prostor pro ztrátu

Tyto prohledávače zaplní v červené okrové chodby
Pro můj druhý pohled lidí, že jsem více než před mízou
Jdou Jdou v čase těžké dřevěné dveře,
Kde jehla se oko je mrkání, zavírání v na chudé
Koberce prohledávače pozornost volajících:
"Musíme se dostat do dostat ven
" Musíme se dostat do dostat ven "

Existuje jen jeden směr ve tvářích, že vidím;
Je to vzhůru ke stropu, kde komory řekl, aby byl
Stejně jako lesní boji za slunečního světla, které má kořeny v každém stromu
Jsou zastavil pod magnetem, věřit, že jsou zdarma
Koberce prohledávače pozornost volajících:
"Musíme se dostat do dostat ven
" Musíme se dostat do dostat ven "

Mírné vychovaný supermani se konají v kryptonit,
A moudré a panny pošetilé hihňat se svým tělem zářící světlé
Dveřmi je svátek sklizně osvětlené candlight;
Je to spodní část schodiště, které spirály z dohledu
Koberce prohledávače pozornost volajících:
"Musíme se dostat do dostat ven
" Musíme se dostat do dostat ven "

Porcelán mužík s rozbil útoku kůže bojí
Touží balení zvednout své džbány, provádět vše, co chybí
Kapalina ztuhlý, která prosakovala skrz trhliny,
A tickler vezme jeho koljušek
Koberce prohledávače pozornost volajících:
"Musíme se dostat do dostat ven
" Musíme se dostat do dostat ven "
«   1    2     »