Neviditelný čert

Tento víkend se nám začne lámat polovina dubna za skvělého téměř letního počasí. Rozhodl jsem se tudíž oblažit vás po necelé měsíční přestávce dalším skvělým hudebním kouskem ve vinárně U Čerta. Po šíleném Paganiniho capriccio číslo 24 přicházím s něčím ještě šílenějším. Jedná se o americkou westernovou lidovou baladu, která vznikla či začala vznikat někdy v polovině devatenáctého století.

Lucifer

Balada, jejíž název zní Oh My Darling, Clementine, popisuje životní příběh jistého zlatokopa, jenž se již pomalu chystá slavit padesátiny. Zajímavé na tomto příběhu je, že ho při jeho zlatokopecké vášni doprovázely dvě dcery; manželka, možná jejich matka, jaksi nebyla k mání. Další zajímavostí je, že se v baladě uvádí pouze jméno starší zlatokopovy dcery, Klementýny. Mladší se beze jména objevuje pouze na konci, na přiloženém videu ji můžete spatřit i na začátku.

Tuhle skvostnou baladu jsem zaznamenal již před řadou desetiletí, a jak jsem postupně absorboval angličtinu, začal jsem pronikat i do jejího textového obsahu. Ten jsem po dlouhá léta chápal jako jednoduchý melodramatický příběh, v jehož průběhu došlo k tragickému ukončení života zlatokopovy starší dcery Klementýny, pročež se on začal naplno věnovat té mladší bezejmenné. Hudební složka na mě působila dojmem flašinetu, ale jako celek ve mně tato balada vždy probouzela velmi silné romantické záchvěvy.

Když jsem spatřil ono přiložené video, začalo ve mně hlodat podezření, že se pod zdánlivě prostým textem skrývá něco mnohem tragicky šílenějšího. V textu se praví, že jistý zlatokop, říkejme mu třeba Klement, kutá někde na jakémsi Klondiku zlato, jelikož se zřejmě chce stát boháčem. Jeho dcera Klementýna mezitím pase kachny a chodí si čvachtat nohy do nedaleké říčky. Klement se svým rodičovským povinnostem vůbec nevěnuje, zlato je mu milejší.

A tak se stane, že Klementýna jednoho dne zakopne o pařez a spadne do té říčky. Klementýna neumí plavat, takže se utopí. Klement též neumí plavat, takže ji nemůže zachránit. Jak její utonulé tělíčko vylovil z říčky, není řečeno. Řečeno však je, že Klement se za neustálého lamentování nad skonem své Klementýny začne věnovat rodičovským povinnostem k bezejmenné mladší dceři. Zlato mu v této chvíli začíná být zřejmě naprosto ukradené.

Něco v (pod)textu oné zlatokopecké balady nehraje. Vlastně hraje, ale úplně jinak, než jak hraje na první poslech. Zkuste si to i s doprovodem přiloženého videa znovu smysluplně projít. Závěry své analýzy vám nesdělím, neboť vás nechci dreadful sorry strašit. Je na vás, k čemu dospějete. Můžete se třeba nechat inspirovat podloženým videem, o němž si myslím, že míří dobrým směrem, ovšem můj směr zamířil někam úplně jinam.

13.04.2018, 23:34:25   Publikoval Luciferkomentářů: 33