Neviditelný čert

Starý kocour (neregistrovaný) 23.01.2015, 11:34:33
Jistěže jich znám spoustu, G.
U nás doma se mluvilo polsky i česky, taky německy a slovensky.
Když mi jeden známý TV režisér poslal k vánocům slovník \"Jidiš - český\", zjistil jsem s hrůzou, že znám soustu výrazů v jidiš - ačkoliv široko daleko žádný Žid v rodině. Tam u nás se v okolí Kurvinej mluvilo hrozně.
V Ostravě, kam jsem se v pěti přestěhoval taky. Já mluvil víceméně polsky - moje zlatá babička, která mě vychovávala, byla Polka. Maminka mě pak rok učila spisovnou češtinu, kvůli které jsem byl následně spolužáky zesměšňován a s oblibou parodován. Nicméně diktáty jsem psal téměř bez chyb - na rozdíl od nich.

Teď už se v Ostravě mluví téměř spisovně česky. Samá náplava. Nuda. I když - není to způsobeno třeba tím, že se stýkám hlavně s lidmi z našeho kulturního Ústavu?

http://ss13.wz.cz/Mezina2008/Slovnik.htm

Stella 23.01.2015, 09:54:20
Taky tam byla služebně. https://www.youtube.com/watch?v=bcO1lVdYDKM
Španělskou botu, Lucifere?

Lucifer  22.01.2015, 22:57:27
Něco pro Astru: španělská. Zapamatuj si to Astro. Tvoje ulice nad Wilsoňákem je španělská. Švédi sídlí na Smíchově, kousek od ulice Na Hřebenkách, kde jsem prošlapal nejednu botu...

https://www.youtube.com/watch?v=7mxok9DB9co

Stella 22.01.2015, 16:38:07
Astro, máš to tam hezký!

astra2 22.01.2015, 16:00:51
Díky, Lucifere!

Lucifer  22.01.2015, 15:51:14
Zde jsou obrázky od Astry ke komentáři [9015]

http://www.neviditelnycert.cz/data/files/!users/Astra/100_0144.JPG

http://www.neviditelnycert.cz/data/files/!users/Astra/100_0138.JPG

http://www.neviditelnycert.cz/data/files/!users/Astra/100_0136.JPG

astra2 22.01.2015, 15:28:09
Anno, byl tam už tenkrát to úžasný dláždění?

astra2 22.01.2015, 15:26:43
Checht. Kdybyste věděli, jak dlouho jsem vzpomínala, která od EŠ to je. Díky, Byla jsem líná kouknout se na mapu. Švédská mi přišla nějak bližší. Snad že mám ráda zimu či co. Přála jsem si, aby se na to někdo chytil.A ejhle, hned jste dva. Vadí to moc? Skloréza je mocná čarodějka. Ještě je tam jiný chyták. Neobratnost, ale to neva. To je tak, když člověk něco mastí bez rozmyslu.

Stella 22.01.2015, 15:25:58
A Švýcarsko u Děčína. A Sibiř na Vysočině.
A Benátky nad Jizerou. Mare u Mostu. Džungle tu a tam.
Máme my to krásnou zemi! Co všechno se do ní vejde.

Astro, příště takový komentář přes redakční poštu a šéfredaktor napíše, že rozšířit o pár řádků a bude článek. Škoda! Plýtváš jak Kocour.

Anna Kopecký (neregistrovaný) 22.01.2015, 15:08:44
jj, je tam hudebka, co jsem tam leta páně strašně dávno vodila synáčka, když se učil na klimpr.
a Švédsko je na Smíchově

Lucifer  22.01.2015, 14:45:35
Astro, není ta Švédská náhodou ve Španělsku?

astra2 22.01.2015, 14:00:51
Jó, stesk po domově, to je hloubka. Znám. Jednou jsem zažila takový zážeh stesku, že dodnes o tom vím.
Ale dnes dopoledne jsem si užila lásky k vlasti pouhou chůzí od doktora, který ordinuje v Praze na Vinohradech, v Helénské ulici. Helénská se svažuje dolů k ulici Švédské, která vede po úzkém chodníčku vpravo vysoko nad Wilsonovým nádražím. Chodníček je dlážděný zvláštními obrazci a písmeny. Tu je ES, tam É, potom = (rovná se), dál obrázek ženy a vedle zase muže (co bývají známé z WC) a ještě cé a há a další - všechno ve velkých čtvercích, jen z černých a bílých kostek žuly.Mám je vyfocené, ale neumím je sem dát. Na Prahu padal mokrý smog, a Hradčany, které jsou odtamutd v pěkném počasí vidět, jakoby nebyly. Praha pod pokličkou mlhy.

Chodníček vede aspoň třista metrů nad Wilsoňákem a zídka, prokládaná krásným tepaným plotem, umožňuje shlížet dolů na vlakové hemžení. Z výšky nádraží vypadá jako dětská stavebnice velkého ražení. Vláčky jsou malé, barevné a vesele křižují nejmíň šedesát kolejišť,jako by se nic nedělo. Zajíždějí a vyjíždějí z obou vinohradských tunelů. Z hloubky nádražní haly je slyšet hlášení, nesrozmitelné dálkou.

Ten chodníček je za plotem vystřídaný širokým pásem nízkých vysazených křovinatých jehličnanů. V létě tam přespávají bezdomovci a pro ně to musí být luxusní prožitek.Jsou tam mezi těmi křovisky vyšlapané jejich cestičky jako od zvěře. Dnes to bylo dobře vidět. V zimě nejsou větve tak mohutné.

Tahle pěkná cesta končí nad tunely, tam, kde se křižují ulice Švédská a Vinohradská. Zastavila jsem se, abych se zakoukala doleva, kde stojí budova Českého rozhlasu. Za každým oknem tam na mě číhala nějaká vzpomínka. Měla jsem pocit, jako bych šla po jedné z těch bezdomoveckých cestiček nad nádražím....

Stella 22.01.2015, 10:00:34
Hele, G velké, že vyhledáváš pro nás takové vlastenecky poučné věci ze stesku po domově?
A co dělají žebírka?

Stella 21.01.2015, 21:25:44
Slovník! Neuvěřitelné - enkláva.
Když je do češtiny něco přeloženo jako aneta, co si mám myslet? To je prý meadry?
A metro tedy může být taky arbajter?
Pozor na myndory!
Fakt tohle, St. Kocoure, znáte?